Zahvaljujemo svim prisutnima koji su u ovim hladnim snježnim uvjetima odvojili svoje vrijeme i zimsku večer u petak, odlučili provesti sa nama na nadasve zanimljivom i poučnom predavanju, te svojim prisustvom omogućili i podržali održavanje seminara i u ovim težim zimskim uvjetima.
Zahvaljujemo gđi. Yan Cavalheiro što je doputovala iz Portugala i po prvi put u Zagrebu podijelila sa nama svoje znanje o jednostavnoj metodi kako si akupresurom pomoći protiv bolova.
Napominjemo da će gđa Yan provesti još par dana u Zagrebu (do utorka, 14.02.), te Vam ovaj vikend ( 11. i 12. 02. 2012.) stoji na raspolaganju za sva osobna pitanja ili individualne terapije, pa ste pozvani da je u slučaju potrebe kontaktirate ( kontakt broj mobitela u HR tiskan je dolje na flyeru).
Vama, koji ste se predbilježili za današnje predavanje, te nam javili da radi bolesti ili vremenskih uvjeta niste uspjeli večeras doći, želimo brzo ozdravljenje i javljamo da se suradnja nastavlja, te je gđa. Cavalheiro, vrlo zadovoljna početnim odazivom i interesom zagrepčana za njezina predavanja i terapije, odlučila posjetiti nas opet u Apolonu za par mjeseci, na proljeće, te će biti nove prilike za susret.
Ako imate nekih komentara vezanih za ovaj besplatni seminar/ predavanje kojeg ste odslušali, ili prijedloga, rado bismo čuli Vaša iskustva i dojmove, te ih molimo slobodno podijelite, pišite nam!
Pratite obavijesti Apolon centra i dalje, pripremamo nova događanja i vidimo se uskoro opet u Apolonu!
English: A Thank You Note
We thank all the participants who in these cold, snowy conditions took the time to spend this winter Friday evening with us and came to listen to this interesting and truly educational lecture,and with their presence supported and made possible for the seminar to take place inspite of this winter weather.
We thank Mrs. Yan Cavalheiro who travelled from Portugal, and for the first time in Zagreb shared her knowledge with us about her unique and simple pain management method.
Please take notice that Yan is staying in Zagreb until Tuesday the 14.th Feb, so this weekend ( 11.th and 12.th Feb 2012.) she is at your disposition for all the individual questions and individual therapy, so you are invited to contact Yan in case of need ( contact number cell phone HR is on the flyer below).
Many of you informed us today that you are unable to attend tonight’s lecture because you are stuck in the snow or ill. We wish you to get well soon and wish to inform you that we are going to continue the cooperation with Mrs. Cavalheiro , since she is very pleased with the initial interest that the people in Zagreb showed for her first lecture, so she decided to visit us again in Apolon in a few months, in spring! So there will be a new opportunity to meet again!
In case you have any comments or suggestions about tonight’s lecture which you attended, we would love to hear about your impressions, so please do not hesitate to share your feedback and write to us!
Keep following the notices of Apolon center, we have lots of new events coming up, so see you again soon in Apolon!
APOLON CENTAR ZAGREB: HOLISTIČKI CENTAR ZA ZDRAVE STILOVE ŽIVOTA 
Gospođa Yan me oduševila svojom jednostavnošću i iskrenošću. Hvala i njoj što je s nama podijelila svoje znanje i iskustvo. I što nam je poklonila svoje vrijeme. Bilo je korisno.
Sanja
Hvala Vama što ste prisustvovali 🙂